Erwan Dupas

Bonjour à vous,

Je traduis Salesforce Marketing Cloud en français courant.

Guides et cas concrets sur
  • Journey Builder
  • AMPscript
  • Automation Studio
  • les requêtes SQL
  • Contact Builder
  • Einstein
  • Marketing Cloud Next

Je m'appelle Erwan, je suis Success Guide Marketing Cloud Engagement à Dublin. Vous pouvez parcourir les guides, voir comment je les écris ou me poser une question.

Les guides

Des explications pas à pas, écrites pour être comprises du premier coup.

5 guides

Voir la page des guides

Comment naît un guide

Le même parcours à chaque fois, de la question du terrain à la page publiée.

  1. Partir d'une vraie question

    Chaque guide naît d'un blocage rencontré sur le terrain. Si une équipe bute dessus, d'autres aussi.

  2. Tester dans une vraie org

    Je reproduis le cas, je casse, je répare. Rien n'est publié sans avoir tourné pour de vrai.

  3. Écrire pour être compris

    Des phrases courtes, des captures quand elles aident, du code que vous pouvez copier tel quel.

  4. Mettre à jour

    Marketing Cloud évolue plusieurs fois par an. Les guides suivent, avec la date de dernière révision.

Qui suis-je

Merci d'être arrivé jusqu'ici. Je suis Erwan, Français installé à Dublin, et je passe mes journées à aider des équipes marketing à tirer le meilleur de Marketing Cloud Engagement.

AMPscript qui refuse de s'afficher, parcours qui n'envoie rien, intégration qui boude : j'ai souvent vu les mêmes blocages revenir d'une équipe à l'autre. Ce site est né de là. Plutôt que de réexpliquer la même chose en réunion, je l'écris une bonne fois, clairement, en français.

Pas de discours commercial ici, seulement ce que j'aurais aimé trouver quand j'ai commencé. Si un guide vous manque, dites-le-moi.

Erwan Dupas, Dublin

Une question sur Marketing Cloud ?

Une idée de guide, une remarque ou juste envie de dire bonjour : j'en lis chaque message.

contact@erwandupas.com

© 2026 Erwan Dupas. Site personnel : les contenus n'engagent que moi, pas Salesforce.

Scroll to Top